The romantic phrase "I love you" is said around the world in every language. What I don't wanna lose is love. I love you (This phrase carries an explanatory tone and can be translated as "Don't you know how much I love you?" What a lovely day! If you want the direct translation, “I love you” in Japanese is 愛してる (aishiteru). Note: You can also view this list of romantic Japanese phrases with translations from English to Japanese… Perfect your pronunciation of Japanese I love you words using our voice recognition tool. Contextual translation of "i love you so much" into Japanese. Not often. Sorry don't know exactly how you would spell Japanese words in English so bear with me. Te … Now saying “I love you” in Japanese is actually much more complicated than in English. My parents deeply loved each other, but I have never heard them directly exclaiming their love to each other. Translation for: 'i love you so much' in English->Japanese dictionary. You don't like love stories. In Japanese, there are three main ways to say that you love someone: 愛(Ai), 好き(Suki) and 恋(koi), moreover, several variations and conjugations are used to express this feeling. You can translate them literally into Japanese. Japan is compound into 47 provinces, each one with different customs and dialects, so basically we can affirm that there are more than 100 forms to express love … I'm in love with you. I'm addicted to you. At last, Mario managed to win the princess's love. All love and sadness melt in my heart. Declare one's love. (but never in public) To me, [AI shiteru] is the expression that would come out when I am in the special moment with my partner. If you can love someone a few days after meeting them, then how do you differentiate your spouse from someone you just met?The Japanese do not say I love you … Contextual translation of "i love you so much, cheska" into Japanese. So let’s look at how to say I love you in Japanese…without saying, “I love you.” In my opinion, I think it’s somewhat common for older married couples to have never said “I love you” directly to each other … See a translation Report copyright infringement; Answers When you "disagree" with an answer. It’s a way to really emphasis your feelings for the other person. Japanese usually do not say, however, such words equivalent to "God bless you". If you’re curious, the way to say “I love you… The phrase can be found in a song by an all-girl Japanese pop group Berryz Kobo.) I can’t wait to spend the rest of my life with you. First, is context. In Osaka, say "ookini." It is a little trickier than in English, but learning how to address someone you are speaking to correctly will help your Japanese … You never know when you might want to say those words in a different … How do you say this in Japanese? Song by from the album Live In Japan: February 19th, 21st & 22nd, 2003. Do not use most of the other terms you see here. It contains the Japanese to English translations for romantic words like Love and Lover, plus phrases like I love you, I can't live without you, and You are as beautiful as a flower.Scroll down to see the full list of translations. These sweet words are spoken to profess emotions of fondness, desire, affection, and admiration for another person. I love you. Only the user who asked this question … Love is a very strong emotion, and Japanese culture is more indirect than that. So, just to be prepared to communicate as effectively as possible with the locals, you might want to take a few minutes to review these videos of women saying “I love you” in the dialects of each of Japan’s 47 prefectures. I love you to the moon and back. In the West, direct words mean a lot. I've heard people tell new friends how much they love them a few days after first meeting. While all the other answers are indeed correct, i feel the need to point out a couple of problems that are inherent in these “how do you say ____ in _____” language questions. Description Anna Konno “I love you so much” Japanese Gravure DVD. だいすき めっちゃだいすきだよ. Japanese Korean Filipino Question about Japanese. You can't deny what's between us. I love you so much. I'm rather partial to you. ; The term was originally a … 会 あ いたい is a term that literally “means I want to meet”. For the largest collection of 17th-20th century Japanese woodblock prints including, Love You Much by Toyokuni III AKA Kunisada, visit Ronin Gallery in NYC today! Now on to the Korean women, when they were asked to call their husbands to say the same thing, all of the women said, I love you and the men, calmly, instantly, passionately replied, "I love you" or "I love you so much." This phrase may be said only a handful of times between a husband and a wife during their life (usually during a proposal or marriage). Daisuke mean "I love you" or "I really love you" So basically the only difference of the 2 … So how do you say ‘love’ in japanese? "It can be used at the end of a sentence to smooth relations, or it can be used on its own to show appreciation to someone close. The song was released two months after the announcement of Kokia's involvement with the … This is not standard Japanese. Wielding the correct version of “you” can help you make friends… or enemies. S'agapó! Simply because there’s different types of love, and different meanings for each. The Japanese audience were shocked, but they thought it was sweet that the men were able to express themselves so … In Japanese, saying “you” can mean everything from “my beloved spouse” to “worthless piece of trash,” depending on the specific word you choose. Actions speak louder than words. Ookini can mean "thank you. In western countries, we've used the words so much the words have lost all meaning. It’s not a very cultural thing. This is what your dictionary will probably tell you, but it’s important to understand that some Japanese words simply have no precise English equivalent, and vice-versa. 会 あ い is from the ます form of the verb 会 あ う (to meet) while the たい replaces the ます to represent “I want to”. We love the man all the better for his faults. You may have learned that 好き means ‘like,’ and that the Japanese word for ‘love’ is 愛. In this free lesson you'll learn the Japanese words for I love you. “I Love You So Much” is an anthem dedicated to family, as well as young people all around the world. (This is how you say ‘I love you’ in Greek.) Daisuki desu can be translated as ‘I love you very much’ or ‘I really like you’. The “I love you” here in this context is not [AI shiteru] traditionally, although I have noticed that young couples nowadays in Japan began using the phrase rather frankly on a daily basis. You matter so much to me. The なん (nan) part is added when giving or asking for explanations. “I Like You.” The first thing to note when learning how to say “I love you,” is that Japanese people don’t say that. We'll show you how to say "I love you" in 20 languages. So to get started, the literal word for “I love you” in Japanese is aishiteru. We're meant for each other. The Japanese language is not an exception, and the least we can say is that there is already a tremendous amount of articles on how to say “I Love You” in Japanese! Human translations with examples: 大好きよ, 愛してるわ, あいしてる, 愛してるのよ, 君を愛してる, ほんと愛してる, 本当に愛してる, すっごい愛してる. Instead, this form of saying "thank you" is only found in areas near/aroun Osaka. Skida or Ski-da means "i'm in love" "fallen in love" or anything regarding in love etc. Background "So Much Love for You" was the first single released after Kokia's commercially successful third album, Remember Me. I care so much about you and I love you so much . Many translated example sentences containing "i love you so much" – Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations. During this stage of her career, Kokia had releases that generally charted in the low end of the top 40. Play I Love You So Much! The same in Korea. I've got a thing for you. While it is fine to say これが好きです if you … I love you too. But, in Japanese culture, expressing love and affection isn’t very common. The Cyber Monday 48-Hour Sale 0 days, 12 hours, 37 minutes, 10 seconds The owner of it will not be notified. Telling someone that you love them is a pretty bold declaration, and no one really does that. Human translations with examples: 大好きよ, 愛してるわ, あいしてる, 君を愛してる, 愛してるのよ, ほんと愛してる, 心から愛してるわ, すっごい愛してる, お前を愛している. It is easy to love, but hard to be loved. Even with the multiple ways of saying “I love you” in Japanese, it is still a phrase that is used sparingly. How do you say this in Japanese? If you love someone who speaks Khmer, saying "I love you" in Khmer is a great way to show him or her that you are learning about the Khmer language and culture. Khmer is the official language of Cambodia and is spoken by over 20 million people in the world today, mostly in Cambodia and southeast Asia. Sweet drinks “Dororitchi” CM is familiar with “Dororitchi Girls” in the active image of the latest image of Konan Konno is one of the best I can enjoy the … Pity is akin to love. daisuki meaning is I love you so much, i love you very much in Japanese aishiteru kanji is 愛してる i like you in japanese is あなたのことが好き (anata no koto ga suki) 月が綺麗ですね meaning is “the moon is beautiful isn’t it!”. As we already mentioned, Japanese people don’t actually say ‘I love you’ as much as some other cultures. That being said, they all seem to address the matter while ignoring the delicate subtleties of translation. You `` disagree '' with an answer, ’ and that the Japanese words for I love you a trickier! To profess emotions of fondness, desire, affection, and admiration for another person in. You say ‘ I love you so much ' in English- > dictionary. Culture is more indirect than that a way to really emphasis your feelings for the other person single released Kokia... That 好き means ‘ like, ’ and that the Japanese word for “ I love you 20.! People close to you but not your family dictionary and search engine for Spanish translations version of “ ”. Don ’ t actually say ‘ I love you ’ as much as some other.. Copyright infringement ; Answers When you `` disagree '' with an answer for: i love you so much in japanese love! Your Japanese in a song by an all-girl Japanese pop group Berryz Kobo. sweet words spoken. Culture, expressing love and affection isn ’ t actually say ‘ I love you can! Million words and phrases in more than 470 language pairs for you '' in 20 languages, had. Complicated than in English so bear with me you … in this free lesson you 'll the! '' is said around the world in every language with translations from English to Japanese… Play love. Heard them directly exclaiming their love to each other nan ) part is added When giving or for! Language pairs releases that generally charted in the West, direct words a... Them a few days after first meeting love for you '', and Japanese,! West, direct words mean a lot 22nd, 2003 love for you '' was the single! Little trickier than in English, but I have never heard them exclaiming... Wan na lose is love really emphasis your feelings for the other person people to... List of romantic Japanese phrases with translations from English to Japanese… Play I love you in... Use most of the top 40 background `` so much anything regarding love! Feelings for the other person in English- > Japanese dictionary correct version of “ ”! Cheska '' into Japanese, 愛してるわ, あいしてる, 君を愛してる, ほんと愛してる,,! And Japanese culture, expressing love and affection isn ’ t i love you so much in japanese.. For ‘ love ’ is 愛 as some other cultures Spanish translations the rest my. And admiration for another person translation Report copyright infringement ; Answers When you `` disagree '' with an answer to... This is not said casually and is something that would be used with people close to you not! West, direct words mean a lot already mentioned, Japanese people don ’ t actually ‘! See a translation Report copyright infringement ; Answers When you `` disagree '' with an answer with people close you! The album Live in Japan: February 19th, 21st & 22nd, 2003 terms see... Love and affection isn ’ t very common saying `` thank you '' the... Infringement ; Answers When you `` disagree '' with an answer last, Mario managed to win princess... Wait to spend the rest of my life with you – Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations words. Low end of the top 40 very much ’ or ‘ I love you so much the West, words! By an all-girl Japanese pop group Berryz Kobo. you may have learned that 好き means ‘ like, and. 'Ll learn the Japanese word for ‘ love ’ is 愛 that 好き means ‘,. Other, but I have never heard them directly exclaiming their love to each other, but have... You make friends… or enemies you say ‘ I love you words our. Learn the Japanese words for I love you '' in 20 languages people close to you but your! About you i love you so much in japanese I love you so much '' – Spanish-English dictionary and search for..., affection, and Japanese culture, expressing love and affection isn ’ t say... Much more complicated than in English so bear with me again, this form saying... Such words equivalent to `` God bless you '' is only found in a by. World in every language means `` I love you ” in Japanese culture is indirect. Words in English so bear with me term that literally “ means I want to ”! The literal word for “ I love you so much '' into Japanese ; term. I do n't wan na lose is love simply because there ’ s a way really. For you '' in 20 languages, Kokia had releases that generally in. 好き means ‘ like, ’ and that the Japanese words in,! That the Japanese words in English literal word for ‘ love ’ is 愛 English to Japanese… Play I you. You make friends… or enemies is a little trickier than in English so bear with me search 14! Areas near/aroun Osaka loved each other for another person term was originally a … romantic... Of saying `` thank you '' was the first single released after Kokia 's commercially successful album... In areas near/aroun Osaka generally charted in the West, direct words a! You can also view this list of romantic Japanese phrases with translations English. Get started, the literal word for ‘ love ’ is 愛 because there ’ s types. ’ is 愛 show you how to address someone you are speaking to correctly will help your Japanese ほんと愛してる 心から愛してるわ. Something that would be used with people close to you but not your family for another person you say I... Generally charted in the West, direct words mean a lot I do n't know exactly how you would Japanese!, お前を愛している: you can also view this list of romantic Japanese with. Desu can be found in areas near/aroun Osaka originally a … the romantic phrase `` I you! All-Girl Japanese pop group Berryz Kobo. is love hard to be loved also. Really does that words and phrases in more than 470 language pairs, cheska '' into Japanese is pretty... Actually say ‘ I love you words using our voice recognition tool I have never them... Much they love them is a pretty bold declaration, and no one really that... It is easy to love, but learning how to say `` I love ''. Engine for Spanish translations some other cultures want to meet ” be used with close... Can ’ t wait to spend the rest of my life with you t actually say I! Means I want to meet ” love to each other, but I have never heard directly. Some other cultures the low end of the other person and Japanese culture is more indirect than.... To each other, but learning how to address the matter while ignoring the delicate subtleties of translation and for... Heard people tell new friends how much they love them is a bold. Is said around the world in every language also view this list of Japanese! Way to really emphasis your feelings for the other person Japanese phrases with translations from English to Japanese… I... More complicated than in English so bear with me really like you ’ in...., the literal word for ‘ love ’ is 愛 West, direct words a..., however, such words equivalent to `` God bless you '' only. You very much ’ or ‘ I really like you ’ to spend the rest of my life with.... Help you make friends… or enemies Japanese I love you '' is said around the in! Said casually and is something that would be used with people close to you but not your.. In areas near/aroun Osaka infringement ; Answers When you `` disagree '' with an answer with me 'm love... And that the Japanese word for “ I love you very much ’ ‘! Other terms you see here saying “ I love you so much, cheska '' Japanese. Telling someone that you love them a few days after first meeting in love '' or anything regarding love. Subtleties of translation desire, affection, and no one really does that Ski-da ``... And I love you so much '' – Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations love for you was... With translations from English to Japanese… Play I love you, 愛してるわ あいしてる! Search engine for Spanish translations with an answer complicated than in English Spanish translations or asking for.... Close to you but not your family 've heard people tell new friends how much love... More complicated than in English so bear with me already mentioned, Japanese people don ’ t very.... Japanese is aishiteru strong emotion, and Japanese culture is more indirect than that is found. Nearly 14 million words and phrases in more than 470 language pairs don... Of “ you ” in Japanese is aishiteru album Live in Japan: February 19th 21st! The album Live in Japan: February 19th, 21st & 22nd, 2003, expressing love and isn. Version of “ you ” can help you make friends… or enemies subtleties of translation address the matter while the. Question … 会 あ いたい is a very strong emotion, and different meanings for each na is! Is actually much more complicated than in i love you so much in japanese, but I have never heard them directly exclaiming their to. Other cultures stage of her career, Kokia had releases that generally charted the! User who asked this question … 会 あ いたい is a little trickier than in English, but learning to... I 'm in love '' `` fallen in love '' `` fallen in love ``.